دراسة التصغير:
1- {يا بني اركب معنا} [11: 42].
ب- {يا بني لا تقصص رؤياك على إخوتك} [12: 5].
ج- {يا بني لا تشرك بالله} [31: 13].
د- {يا بني إنها إن تك مثقال حبة من خردل} [31: 16].
هـ- {يا بني أقم الصلاة وأمر بالمعروف} [31: 17].
و- {يا بني إني أرى في المنام أني أذبحك} [37: 102].
يا بني: فيه ثلاث ياءات: ياء التصغير، وياء هي لام الكلمة مقلوبة عن واو، وياء الإضافة.
وقال ابن هشام: أدغمت ياء التصغير فيما بعدها، لأن أول المثلين فيه مسكن، فلا بد من إدغامه، وبقيت الثالثة غير مدغم فيها، لأن المشدد لا يدغم، لأنه واجب الحركة، والمدغم واجب السكون، فحذفت الثالثة.
[المقتضب: 4/ 249],[ الاشباه والنظائر :1/ 20],[القرطبي: 5/326],[البحر: 5/226],[البيان: 2/ 14 – 15]
2- {فمهل الكافرين أمهلهم رويداً} [86: 17].
في [البحر: 8/453]: «(رويداً): مصدر أرود يرود، مصغر تصغير الترخيم، وأصله إروادًا.
وقيل: هو تصغير (رود) من قولهم: يمشي على رود، أي: مهل، ويستعمل مصدرًا، نحو رويد عمرو، بالإضافة، أي: إمهال عمرو، كقوله {فضرب الرقاب} [47: 4] , ونعتًا لمصدر، نحو: ساروا رويداً, وحالاً نحو: سار القوم رويدًا، ويكون اسم فعل.».
وفي [العكبري: 2/ 152]:«رويداً نعت لمصدر محذوف، أي: إمهالاً رويدًا.
و(رويدًا) تصغير (رود) , وقيل: هو مصدر محذوف الزوائد.».