[الإبدال]

[محمد أبو زيد]

..........................

[محمد أبو زيد]

الإبدال من تاء الافتعال

سبق الحديث عنه في ألفاظ كثيرة قرئ في الشواذ مذكر في مدكر، واذكر في وادكر وتذخرون في: (وتدخرون) , ومزجر في :(مزدجر) , واطر في (اضطر) , وأطر في :(أضطره).

[محمد أبو زيد]

الإبدال

جاء في الشواذ:
1- إبدال الثاء فاء. الأجداف في :(الأحداث).
2- إبدال الهمزة لامًا جفالاً :(جفاء).
3- إبدال الجيم حاء ننحيك (ننحيك), لا تحسسوا (لا تجسسوا).
4- إبدال الحاء جيمًا فتجسسوا :(فتحسسوا).
5- إبدال الحاء عينًا (طلع) في :(طلح).
6- إبدال الحاء زايًا يجمزون :(يجمحون).
7- إبدال الخاء حاء يستسحرون: (يستسخرون).
8- إبدال الدال ذالاً فشرذ :(فشرد).
9- إبدال الذال دالاً حاردون :(حاذرون).
10- إبدال الراء لامًا فلق: (فرق).
11- إبدال الصاد ضادًا :(ينقضوكم) (ينقصوكم).
12- إبدال الضاد صادًا حرص :(حرض)، فقبص قبصة :(فقبض قبضه).
13- والظاء طاء طلة: (ظلة).
14- العين نونًا أنطيناك :(أعطيناك).
15- إبدال الغين عينًا :(شعفها) شغفها، فاستعانه: (فاستغاثه) عشاوة: (غشاوة).
16- إبدال ألفاء ثاء وثومها :(وفومها).
17- إبدال ألفاء قافًا وأزلقنا :(وأزلفنا).
18- إبدال القاف فاء :(منقلب ينقلبون) منفلت ينفلتون.
19- وإبدال القاف كافًا فلا تكهر :(فلا تقهر).
20- وإبدال الكاف قافًا :(كشطت) قشطت.
21- وإبدال الواو لامًا منكزه :(مؤكزه).
22- وإبدال الهاء نونًا تفكئون :(تفكهون).

[محمد أبو زيد]

إبدال السين صادًا

1- جاء قلب السين صادًا في السراط معرفًا ومنكرًا في السبع في جميع القرآن.
2- قرئ في السبع بالسين والصاد في (يبسط). بسطة وبمسيطر والمسيطرون.
3- قرئ في الشواذ بقلب السين صادًا في الوسطى. سلقوكم. باسقات، وأسبغ. سابغات.
قال أبو حيان: لغة لبني العنبر يقلبون السين صادًا إذ أولها أو فصل بحرف أو بحرفين خاء أو غين، أو قاف، أو طاء. [البحر :8/ 122]
وقال في [البحر :7/ 190 ], لغة بني كلب.
وقال أبو الفتح في [المحتسب :2/ 168]: «حرف الاستعلاء يجتدب السين».

[محمد أبو زيد]

إشمام الصاد زايًا

قرئ في السبع بإشمام الصاد زايًا إذا سكنت , وبعدها دال نحو:
أصدق. تصديق. يصدقون. تصدية. فاصدع. قصد. يصدر.
قال أبو حيان: إبدال الصاد زايًا خالصة لغة كلب. [البحر :3/ 312]