قال جمال الدين محمد بن علي الموزعي المعروف بابن نور الدين (ت: 825هـ): (باب ما أوله الذال المعجمة
وأما «ذه» فإنه اسم يشار به إلى الأنثى الحاضرة وفيه لغات:
ذي، بالياء وتبدل منها ألفًا مع الإشباع والاختلاس.
وتدخل عليها هاء التنبيه فتقول: هذي وهذه، وتلحقها كاف الخطاب إلا «ذي» فلا تقول «ذيك»).[مصابيح المغاني: 251 - 252]