[محمد أبو زيد]

(فِعَلة) الاسم:

1- {ولا تقربا هذه الشجرة} [2: 35]
في [المحتسب: 1/ 73 – 74]: «ومن ذلك قال عباس: سألت أبا عمرو بن العلاء عن : {الشجرة}: (الشيرة) فكرهها، وقال: يقرأ بها برابرة مكة , وسودانها، وقال هارون الأعور , عن بعض العرب: تقول: الشجرة , وقال ابن أبي إسحاق: لغة بني سليم: (الشجرة).
قال أبو الفتح: حكى أبو الفضل الرياشي قال: كنا عند أبي زيد، وعندنا أعرابي، فقلت له: إنه يقول: الشيرة، فسأله؛ فقالها، فقلت له: سله عن تصغيرها، فسأله فقال: الشبيرة , وأنشد الأصمعي لبعض الرجاز في أرجوزة طويلة:
=تحسب بين الإكام شيرة.
وإذا كانت الياء، فاشية في هذا الحرف كما ترى، فتجب أن تجعل أصلاً يساوق الجيم، ولا تجعل بدلاً من الجيم.
وفي [ابن خالويه: 4]: « {الشجرة} بكسر الشين، أبو السمال : (الشيرة) بالياء، حكاه أبو زيد.». وانظر: [البحر: 1/158]فقد نقل كلام أبي الفتح.