قال الحسن بن قاسم بن عبد الله بن عليّ المرادي المصري المالكي (ت: 749هـ): ("جلل"
حرف من حروف الجواب، بمعنى "نعم". ذكره صاحب رصف المباني، وقال: إن "جلل" ليس لها في كلام العرب إلا معنى الجواب خاصة. يقول القائل: هل قام زيد؟ فتقول في الجواب: "جلل". ومعناها "نعم" حكى ذلك الزجاج في كتاب الشجرة فعلى هذا لا تعمل شيئاً، إنما هي نائبة مناب الجملة الواقعة جواباً. وهي تعد في كلامهم قليلة الاستعمال). [الجنى الداني:432 - 433]